Quand je serai parti... vous vivrez encore (1999)

Elenco

• 

  Francis Reddy

  François-Xavier Bouchard

• 

  David Boutin

  Chevalier de Lorimier

• 

  Micheline Lanctôt

  Rose-Aimee Bouchard

• 

  Claude Gauthier

  Thomas Bouchard

• 

  Emmanuel Bilodeau

  Henri Brien

• 

  Pierre Lebeau

  Francois Nicolas

• 

  Roc LaFortune

  Pierre-Rémi Narbonne

• 

  Julian Casey

  John O'Connor

• 

  James Bradford

  Sir James Colborne

• 

  Sébastien Gauthier

  Thomas Bouchard (1808)

• 

  Martin Larocque

  Tourne-clefs (1808)

• 

  Frank Fontaine

  Directeur de la prison (1808)

• 

  Guy Héroux

  Bourreau (1808)

• 

  Sean Devine

  Major Denny

• 

  Suzanne Clément

  Angèle Bouchard

• 

  Paul Hébert

  Grand-père Bouchard

• 

  Hugolin Chevrette

  Médéric Bouchard

• 

  Noel Burton

  Lord Durham

• 

  Steve Gendron

  Vendeur de journaux

• 

  Louis De Santis

  Curé

• 

  Sylvie Potvin

  Madame Neveux

• 

  Benoît Dagenais

  Homme délirant

• 

  Alex Bisping

  Indicateur de Denny

• 

  André Brunet

  Violoneux

• 

  Matt Holland

  Officier anglais

• 

  Frayne McCarthy

  Soldat anglais

• 

  James Rae

  Cavalier-convoi

• 

  Jean-Robert Bourdage

  Geôlier Saint-Ours

• 

  Alan Fawcett

  Directeur de la prison

• 

  Tedd Dillon

  Gardien de prison

• 

  Jacques-Henri Gagnon

  Aumônier

• 

  Walter Massey

  Marchand anglais

• 

  Tom Rack

  Marchand anglais

• 

  Arthur Holden

  Greffier

• 

  Philip Pretten

  Membre du tribunal

• 

  David Francis

  Juge Clitherow

• 

  Martin Sims

  Traducteur

• 

  Claude Lemieux

  Mondelet

• 

  Art Kitching

  Aide de camp de Colborne

• 

  Robert Higden

  Foule (tribunal)

• 

  David Schaap

  Foule (tribunal)

• 

  Stéphane Breton

  Maheu

• 

  Johni Keyworth

  Adam Thom

• 

  Mike Chute

  Bourreau

• 

  Marcel Jeannin

  (voix)

• 

  Simon Peacock

  (voix)

• 

  Jessica Malka

  Fille de Duquet (uncredited)